Boletín Mensual   Marzo 2013  
Monthly Report   March 2013  
  Exportar a XLS Exportar a PDF Imprimir Cerrar Ventana
 
TABLA / TABLE 17
PRODUCCIÓN CHILENA DE COBRE DE MINA POR EMPRESA - ANUAL Y MENSUAL
Chilean Copper Mine Production by Company (Yearly and Monthly)
(Miles TM cobre fino) / (kMT Copper Content)
 
  CODELCO Escondida
Collahuasi
Los
Pelambres

Anglo American Sur

El Abra Candelaria Anglo American Norte Zaldivar Cerro
Colorado
El
Tesoro
Quebrada
Blanca
Lomas
Bayas
Esperanza Spence
Otros /
Other
COUNTRY
TOTAL
Total(1) Chuquicamata, Radomiro Tomic y Ministro Hales Salvador
Andina El Teniente Minera
Gaby
2009
2010
2011
2012
1.782,4
1.760,2
1.796,1
1.757,6
874,7
903,7
913,5
783,7
65,5
76,2
69,0
62,7
209,7
188,5
234,4
249,9
404,1
403,6
400,3
417,2
148,0
117,1
118,0
133,0
1.103,7
1.086,7
817,7
1.075,9
535,9
504,0
453,3
282,1
322,6
398,0
426,1
417,7
276,9
257,7
264,0
416,6
164,1
145,2
123,4
153,7
134,2
136,4
148,4
122,8
151,6
139,6
130,9
115,0
137,0
144,4
132,3
131,1
93,7
89,0
94,3
73,1
90,2
95,3
97,1
105,0
87,4
86,2
63,4
62,4
73,1
71,8
73,6
73,3
-
-
96,6
173,2
162,3
178,1
181,0
166,7
359,7
397,4
425,5
418,8
5.394,4
5.418,9
5.262,8
5.433,9
                                             
ENE/JAN 2010
FEB
MAR
ABR/APR
MAY
JUN
JUL
AGO/AUG
SEP
OCT
NOV
DIC/DEC
123,3
127,6
151,2
137,9
151,5
144,2
141,2
151,1
134,4
154,9
158,2
184,7
60,6
64,5
80,1
78,0
82,1
74,3
70,8
75,1
64,2
78,7
80,2
95,1
5,9
5,4
5,6
6,2
6,3
6,2
6,4
4,9
4,4
7,9
8,0
9,0
16,7
12,3
12,9
7,6
11,0
15,8
16,9
18,3
18,5
18,5
19,0
21,0
27,6
30,1
33,3
32,1
32,3
32,8
33,4
34,8
34,4
37,3
33,8
41,7
6,1
9,8
12,4
7,2
13,8
9,5
8,7
11,8
7,2
7,1
11,7
11,8
87,0
73,4
85,2
99,2
71,3
109,9
91,0
96,2
90,1
86,6
96,4
100,4
49,8
45,2
46,4
47,9
32,9
44,5
45,6
33,5
43,2
40,6
36,3
38,1
30,8
24,5
31,2
32,8
38,3
35,0
33,9
41,4
34,6
36,1
32,0
27,4
22,0
21,0
22,0
23,0
21,0
20,3
21,2
22,1
19,1
21,7
22,2
22,1
13,0
11,3
14,1
13,9
12,3
11,4
10,3
12,6
11,6
11,1
11,2
12,4
8,5
8,4
8,2
9,0
9,5
9,9
13,6
16,3
15,1
11,4
12,4
14,1
11,5
9,7
11,3
10,7
11,8
11,8
12,5
12,1
11,8
12,6
11,9
11,9
12,4
11,7
12,2
12,3
11,9
11,2
12,1
11,8
11,6
12,8
12,5
11,9
6,9
5,9
7,4
7,7
8,6
8,5
7,4
7,0
7,2
7,0
7,6
7,8
8,1
7,6
8,7
7,7
8,6
6,6
8,7
8,1
7,3
7,6
7,8
8,5
7,5
6,9
7,7
7,3
7,4
7,2
6,9
6,6
7,1
7,1
7,1
7,4
6,0
5,0
5,8
5,8
6,1
5,9
5,9
6,2
6,2
6,4
6,4
6,1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14,5
14,6
15,9
15,5
14,9
14,4
15,3
14,8
14,6
14,1
15,1
14,4
31,6
26,3
31,6
28,9
33,6
35,0
31,6
33,2
35,8
36,7
37,0
36,1
426,5
393,6
452,0
452,8
433,7
470,2
452,2
466,8
444,0
461,3
468,6
497,2
                                             
ENE/JAN 2011
FEB
MAR
ABR/APR
MAY
JUN
JUL
AGO/AUG
SEP
OCT
NOV
DIC/DEC
156,9
109,1
158,8
143,0
138,7
137,2
131,1
162,6
154,7
155,3
157,5
191,3
83,8
53,6
84,8
77,1
61,2
75,6
77,7
87,7
76,4
71,7
70,6
93,3
5,6
5,4
6,9
5,9
5,5
5,6
3,8
4,9
5,6
6,3
5,9
7,6
20,4
15,0
20,5
18,8
19,8
18,6
18,2
18,5
20,6
21,1
20,7
22,2
31,5
29,4
36,4
28,3
35,0
21,0
16,2
34,6
36,7
38,5
42,8
49,9
12,0
3,0
5,9
8,4
12,1
11,1
10,7
11,0
9,7
11,2
11,3
11,6
82,2
73,8
77,6
69,5
74,3
73,3
35,1
42,5
69,6
73,5
71,5
74,8
36,4
32,8
40,3
44,7
43,3
37,0
32,3
36,9
35,1
43,3
32,4
38,8
33,5
28,6
32,3
36,5
33,9
34,4
34,3
39,1
35,2
36,5
37,1
44,7
20,2
17,7
18,7
22,1
20,6
18,6
20,0
20,1
19,6
22,9
29,5
34,0
7,3
5,6
8,7
9,1
10,4
10,8
9,2
12,0
11,6
13,2
12,7
12,8
13,1
10,2
12,9
10,3
11,7
12,8
11,7
11,5
13,2
14,5
14,8
11,7
11,2
10,1
11,2
10,9
11,7
11,1
10,9
11,2
11,0
11,1
10,8
9,7
12,4
10,8
11,0
10,5
10,4
10,5
9,7
9,4
10,3
12,0
11,5
13,8
7,8
7,1
7,7
8,4
8,8
8,4
7,6
7,7
7,2
8,0
7,7
7,9
7,5
6,6
6,2
7,8
9,0
8,1
8,3
7,5
8,7
9,1
8,9
9,4
6,2
4,6
5,0
5,0
6,0
5,3
4,5
4,1
5,0
6,0
5,6
6,1
6,3
6,0
6,5
5,8
6,4
6,2
6,3
6,1
5,6
6,2
6,0
6,2
3,6
2,0
5,1
7,3
8,0
6,8
8,6
10,4
8,4
12,2
12,9
11,3
14,2
12,3
14,9
15,4
18,1
16,6
15,5
14,3
13,1
13,7
16,1
16,8
34,7
33,7
34,0
34,5
37,5
35,3
31,8
37,0
35,5
38,5
34,9
38,1
449,9
368,3
446,6
436,3
443,7
427,1
372,4
426,5
438,1
469,5
463,7
520,7
                                             
ENE/JAN 2012
FEB
MAR
ABR/APR
MAY
JUN
JUL
AGO/AUG
SEP
OCT
NOV
DIC/DEC
124,7
123,6
142,4
135,7
138,8
138,0
144,3
152,2
154,4
162,6
156,3
184,8
52,3
50,3
63,9
65,7
66,0
60,6
65,3
72,5
65,0
73,8
61,2
87,1
4,5
4,7
3,7
3,2
5,3
5,2
5,1
5,0
6,8
6,3
6,2
6,7
21,1
20,3
20,6
17,3
22,5
19,3
20,3
19,7
21,3
22,3
21,8
23,4
29,8
30,9
35,8
31,8
31,0
34,7
37,3
37,6
36,0
30,9
39,9
41,5
10,6
11,7
12,3
11,7
7,7
12,3
10,3
9,1
9,8
13,1
12,5
11,9
75,7
79,4
85,1
88,7
98,0
106,3
61,5
88,4
103,9
98,2
94,9
95,8
32,1
20,9
23,7
29,1
20,9
18,7
23,5
19,6
19,8
21,3
22,6
29,9
35,1
32,4
31,7
34,0
36,1
34,7
34,3
36,3
31,6
31,6
39,7
40,2
32,9
35,5
37,1
34,4
37,8
29,6
30,2
33,0
36,2
38,1
34,3
37,5
13,1
11,7
12,4
12,1
12,9
12,0
12,2
13,1
13,5
14,2
13,0
13,5
9,4
8,2
9,1
7,8
9,0
8,8
6,4
10,1
10,5
13,5
16,9
13,1
10,1
9,0
9,0
9,1
9,8
9,5
10,3
9,8
9,3
9,7
9,7
9,7
12,0
11,1
11,4
11,6
11,3
10,2
9,7
10,2
10,0
10,4
11,3
11,9
6,7
6,0
6,0
7,0
6,2
5,5
5,3
6,3
6,2
6,4
6,1
5,4
9,4
9,1
9,7
7,3
9,2
8,0
8,6
8,3
8,6
9,1
8,6
9,1
6,1
5,4
5,4
5,3
5,6
5,3
5,3
5,0
4,6
4,6
4,9
4,9
6,1
5,9
6,2
6,2
6,1
6,0
5,8
5,8
6,1
6,5
6,2
6,4
14,0
7,9
11,2
13,9
11,9
14,4
14,9
19,2
15,9
17,8
18,2
13,9
16,4
15,1
16,0
14,7
15,5
13,2
10,9
11,8
12,2
12,3
14,0
14,6
33,6
30,3
31,6
33,0
32,9
32,8
38,1
39,1
37,1
34,8
37,0
38,5
431,0
405,8
441,9
443,9
455,7
447,1
415,3
459,9
464,4
474,9
479,0
515,0
                                             
ENE/JAN 2013 (P)
FEB
MAR
ABR/APR
MAY
JUN
JUL
AGO/AUG
SEP
OCT
NOV
DIC/DEC
134,1
140,9
152,5








64,0
59,9
59,5








4,0
4,0
4,7








19,1
17,8
21,3








22,9
36,4
38,7








10,0
9,1
13,2








114,4
80,5
110,6








22,2
20,6
24,1








39,9
34,0
30,8








37,2
35,6
40,7








13,6
13,3
14,2








12,4
8,8
11,9








8,9
8,7
9,6








11,7
9,1
10,7








4,6
5,3
5,3








9,0
7,0
9,4








4,4
3,9
5,1








6,6
5,9
6,3








18,3
15,5
17,5








14,6
13,5
14,1








37,3
33,4
33,1








475,1
422,3
480,8








                                             
ENE-MAR/ JAN-MAR / 2013
ENE-MAR/ JAN-MAR / 2012
427,5
390,7
183,4
166,5
12,7
12,9
58,2
62,0
98,0
96,5
32,3
34,6
305,5
240,2
66,9
76,7
104,7
99,2
113,5
105,5
41,1
37,2
33,1
26,7
27,2
28,1
31,5
34,5
15,2
18,7
25,4
28,2
13,4
16,9
18,8
18,2
51,3
33,1
42,2
47,5
103,8
95,5
1.378,2
1.278,7
                                           
VARIACIÓN % /
PERCENT CHANGE
ENE-MAR/ JAN-MAR 2013/2012
9,4 10,2 -1,6 -6,1 1,6 -6,6 27,2 -12,8 5,5 7,6 10,5 24,0 -3,2 -8,7 -18,7 -9,9 -20,7 3,3 55,0 -11,2 8,7 7,8
 
(P) Cifras provisorias / Interim.
(1) Producción de Codelco incluyendo su participación del 49% en El Abra y el 20% en Anglo American Sur (Codelco entró en propiedad de AASur en el mes de agosto de 2012 con el 24,5% de la propiedad; y en el mes de noviembre de 2012 redujo su participación al 20%)./ Codelco's production includes its 49% stake in El Abra and 20% in Anglo American Sur (Codelco entered AASur's property in August 2012 with 24.5% of the property, and in November 2012 reduced its stake to 20%).
Fuente / Source: COCHILCO, sobre la base de información proporcionada por las empresas / Chilean Copper Commission, based on company reports.