{"id":10476,"date":"2024-04-08T17:22:20","date_gmt":"2024-04-08T20:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/app.cochilco.cl\/web\/?page_id=10476"},"modified":"2024-04-08T17:47:14","modified_gmt":"2024-04-08T20:47:14","slug":"glosario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/glosario\/","title":{"rendered":"Glosario"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"row\"  id=\"row-1234993701\">\n\n\n\t<div id=\"col-763005391\" class=\"col medium-3 small-12 large-3 col-divided\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\n<div id='iksm-10455' class='iksm iksm-10455 iksm-container '  data-id='10455' data-is-pro='1' data-source='menu'><div class='iksm-terms'><div class='iksm-terms-tree iksm-terms-tree--level-1 iksm-terms-tree--parents' style=''><div class=\"iksm-terms-tree__inner\">\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-10454 iksm-term--parent\" data-id=\"10454\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/siac\/' target='_self' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Enviar Consulta<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-10486 iksm-term--parent\" data-id=\"10486\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/preguntas-frecuentes\/' target='_self' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Preguntas Frecuentes<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-10485 iksm-term--parent\" data-id=\"10485\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/carta-derechos-ciudadanos\/' target='_self' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Carta Derechos Ciudadanos<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-11828 iksm-term--parent\" data-id=\"11828\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1190750' target='_blank' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Norma General de Participaci\u00f3n Ciudadana Cochilco<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-10483 iksm-term--parent\" data-id=\"10483\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/glosario\/' target='_self' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Glosario<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t\n        <div class=\"iksm-term iksm-term--id-10498 iksm-term--parent\" data-id=\"10498\">\n            <div class=\"iksm-term__inner\" tabindex='0'>\n                <a class=\"iksm-term__link\" href='https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/mapa-minero-de-chile\/' target='_self' tabindex='-1'>\n\t\t\t\t        <span class=\"iksm-term__text\">Mapa Minero de Chile<\/span>\n\t\t            <\/a>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"iksm_data_args\" class=\"data-args\"  data-collapse_children_terms='' data-collapse_other_terms='' data-collapse_animation_duration='400' data-expand_animation_duration='400' data-toggle_by_item_click=''><\/div><\/div><script id=\"styles-copier-69e886b906d31\">\n\t\t\t\/\/ Finding styles element\n\t        var element = document.getElementById(\"iksm-dynamic-style\");\n\t        if (!element) { \/\/ If no element (Cache plugins can remove tag), then creating a new one\n                element = document.createElement('style');\n                var head = document.getElementsByTagName(\"head\")\n                if (head && head[0]) {\n                \thead[0].appendChild(element);\n                } else {\n                  \tconsole.warn(\"Iks Menu | Error while printing styles. Please contact technical support.\");\n                }\n\t        }\n\t\t\t\/\/ Copying styles to <styles> tag\n\t        element.innerHTML += \".iksm-10455 .iksm-terms{transition:all 400ms;animation:iks-fade-in 1000ms;}.iksm-10455 .iksm-terms-tree--children > .iksm-terms-tree__inner{animation:iks-zoom-in 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term__inner{background-color:rgba(255,255,255,1);min-height:44px;transition:all 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term__inner:hover{background-color:rgba(236,236,236,1);}.iksm-10455 .iksm-term--current > .iksm-term__inner{background-color:rgba(212,212,212,1);}.iksm-10455 .iksm-term__link{color:rgba(0,0,0,1);font-size:15px;line-height:15px;font-weight:400;text-decoration:none;padding-top:5px;padding-right:15px;padding-bottom:5px;padding-left:15px;transition:all 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term__inner:hover .iksm-term__link{color:rgba(50,50,50,1);}.iksm-10455 .iksm-term__toggle__inner{transition:transform 400ms}.iksm-10455 .iksm-term--expanded > .iksm-term__inner > .iksm-term__toggle > .iksm-term__toggle__inner{transform:rotate(180deg);}.iksm-10455 .iksm-term__toggle{color:rgba(133,133,133,1);font-size:22px;align-self:stretch;height:unset;;width:40px;transition:all 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term__toggle:hover{color:rgba(0,0,0,1);}.iksm-10455 .iksm-term__image-container{width:30px;min-width:30px;height:30px;min-height:30px;margin-right:15px;transition:all 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term__image{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term__image-container:hover{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term__inner:hover .iksm-term__image-container{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term__inner:focus .iksm-term__image-container{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term--current > .iksm-term__inner .iksm-term__image-container{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term--child .iksm-term__inner .iksm-term__image-container{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term--child .iksm-term__inner .iksm-term__image-container:hover{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term--child .iksm-term__inner .iksm-term__image-container:focus{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455 .iksm-term--child.iksm-term--current > .iksm-term__inner .iksm-term__image-container{background-size:contain;background-position:center;background-repeat:no-repeat;}.iksm-10455  .iksm-term__text{flex: unset}.iksm-10455 .iksm-term__posts-count{color:rgba(133,133,133,1);font-size:16px;margin-left:10px;font-weight:400;transition:all 400ms;}.iksm-10455 .iksm-term--collapsing > .iksm-terms-tree--children > .iksm-terms-tree__inner{animation:iks-zoom-out 400ms;}\";\n\t        \/\/ Removing this script\n            var this_script = document.getElementById(\"styles-copier-69e886b906d31\");\n            if (this_script) { \/\/ Cache plugins can remove tag\n\t            this_script.outerHTML = \"\";\n\t            if (this_script.parentNode) {\n\t                this_script.parentNode.removeChild(this_script);\n\t            }\n            }\n        <\/script>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1731945589\" class=\"col medium-9 small-12 large-9 col-divided\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Glosario<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h3><\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"tabbed-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"uppercase text-left\">Glosario<\/h4>\n\t\t\t<ul class=\"nav nav-pills nav-uppercase nav-size-normal nav-left\" role=\"tablist\"><li id=\"tab-a--c\" class=\"tab active has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_a--c\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab_a--c\"><span>A -C<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-d---m\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_d---m\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_d---m\"><span>D - M<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-o--z\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_o--z\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_o--z\"><span>O -Z<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"tab-panels\"><div id=\"tab_a--c\" class=\"panel active entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-a--c\">\n\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>A<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Accesos<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Labores de importancia que se usan generalmente para el transporte\/movimiento de personal, equipos. Los accesos est\u00e1n constituidos por labores como rampas, chiflones y chimeneas (inclinadas o verticales).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Acetileno<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gas incoloro, venenoso, soluble en alcohol, en acetona y en agua. Se emplea para soldar, en el alumbrado, s\u00edntesis del \u00e1cido ac\u00e9tico y para fabricar productos derivados y pl\u00e1sticos. Su f\u00f3rmula qu\u00edmica es HC=CH.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Acu\u00f1ar<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desprender de una labor el material de la misma que se encuentre suelto o en peligro de caer.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Agitaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Movimiento producido en un medio, generalmente l\u00edquido, con el fin de distribuir en \u00e9l en forma homog\u00e9nea otro l\u00edquido.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Alambre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto macizo de cualquier secci\u00f3n, a excepci\u00f3n de la rectangular, con di\u00e1metros o distancias entre caras planas paralelas de hasta 19 mil\u00edmetros, obtenidos por trefilaci\u00f3n o laminado en fr\u00edo a partir de alambr\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Alambre aislado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alambre de secci\u00f3n circular cubierto de una capa protectora o aisladora.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Alambre desnudo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alambre sin ning\u00fan revestimiento.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Alambre forrado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alambre de secci\u00f3n circular cubierto por una capa textil, de goma, de asbesto o de una resina sint\u00e9tica.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Alambr\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto macizo de secci\u00f3n circular producido por laminaci\u00f3n o extrusi\u00f3n en caliente a partir de un c\u00e1todo o una barra. Sirve como producto intermedio en la fabricaci\u00f3n de alambres, especialmente los de secci\u00f3n circular.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Aleaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acci\u00f3n y efecto de alear o mezclar metales, fundi\u00e9ndolos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Aleaciones de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Productos que contienen, fuera del cobre, uno o m\u00e1s elementos de adici\u00f3n, siendo el cobre el elemento principal.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Amagn\u00e9tico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">No magn\u00e9tico.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Amianto<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mineral filamentoso que resiste poderosamente la acci\u00f3n del fuego.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Amparo Minero<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obligaci\u00f3n que la ley impone al titular de derechos mineros (pago de patente), para mantenerlos vigentes y dentro de su patrimonio. El incumplimiento de esta obligaci\u00f3n se denomina desamparo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Anh\u00eddrido sulfuroso<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Compuesto gaseoso que corresponde a la f\u00f3rmula SO2 y que al disolverse en agua forma el \u00e1cido sulfuroso (H2SO3). Se produce en la tuesta de compuestos sulfurados en presencia de aire.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Anodo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de las formas en que se moldea el cobre refinado a fuego (RAF). Es de una pureza de alrededor de 99,6% de cobre fino, y a\u00fan contiene metales nobles (oro, platino) por lo que se lleva a la refiner\u00eda electrol\u00edtica para refinar por electr\u00f3lisis. En la celda electrol\u00edtica el \u00e1nodo es el polo positivo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Aparejo (preparaci\u00f3n) de los minerales<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Distintos m\u00e9todos de tratamiento de los minerales para obtener una separaci\u00f3n, de la parte que contiene los compuestos del metal, de la ganga.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Apir<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persona que transporta en su espalda el mineral.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Asbesto<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mineral parecido al amianto pero de fibras m\u00e1s r\u00edgidas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Ataque<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tratamiento de los minerales l\u00edquidos, especialmente \u00e1cidos, que disuelven la parte \u00fatil de ellos o que la transforman en productos solubles.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Atomizaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso de dispersar un metal fundido en peque\u00f1as part\u00edculas mediante un flujo de gas o l\u00edquido.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>B<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Banda de cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto plano con un espesor de 0.15 a 5 mil\u00edmetros inclusive y ancho hasta 500 mm. Se le conoce tambi\u00e9n como fleje.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Barra<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto macizo de secci\u00f3n transversal de distintas formas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Barra de colada continua<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ver colada continua de alambr\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Barrenar<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acci\u00f3n que ejecuta el perforista para preparar los tiros (hoyos) en la roca.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Barro an\u00f3dico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Residuo proveniente de los \u00e1nodos durante la refinaci\u00f3n electrol\u00edtica, compuesto por el electr\u00f3lito y del cual se recuperan los metales nobles.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Billets<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Semimanufactura de cobre de forma especial cil\u00edndrica utilizada para la posterior fabricaci\u00f3n de alambres y tubos por trefilaci\u00f3n y extrusi\u00f3n, respectivamente. Similar a la definici\u00f3n de tocho. Presenta diferentes di\u00e1metros que pueden variar entre 5 y 11 pulgadas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">BML<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bolsa de Metales de Londres. Cuya sigla en ingl\u00e9s es LME (London Metal Exchange).<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>C<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cable<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conductor retorcido, trenzado o cableado con aislante y otras cubiertas o ninguna de ellas (cable de un conductor) o combinaci\u00f3n de conductores aislados entre s\u00ed (cable de varios conductores).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cableado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de las capas de alambres colocados sobre un n\u00facleo central del conductor en forma helicoidal; Operaci\u00f3n mediante la cual se coloca un alambre o un grupo de estos alrededor del n\u00facleo central en forma helicoidal o en cualquier otra forma en que se puedan unir varios alambres o grupo de ellos para formar el cable; Una sola vuelta completa del alambre retorcido alrededor del n\u00facleo central en forma helicoidal; y, Conjunto de cables que se utilizan para efectuar la distribuci\u00f3n de la potencia el\u00e9ctrica.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cake<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Semielaborado de cobre con forma especial de barra rectangular, utilizada posteriormente para la fabricaci\u00f3n de productos planos, tales como planchas y l\u00e1minas. Tiene dimensiones que van desde 5 a 7 pulgadas de alto y 12 a 25 de ancho.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Calcinaci\u00f3n (tostaci\u00f3n)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Calentamiento prolongado de un material con el fin de eliminar las partes vol\u00e1tiles que contiene (H2O y C3O) o que se forman en presencia de ox\u00edgeno (aire).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Calcinar (tostar)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Someter los materiales a temperaturas elevadas, con o sin presencia de aire y ox\u00edgeno, para eliminar las sustancias vol\u00e1tiles. Tambi\u00e9n se designa as\u00ed a la operaci\u00f3n en que el azufre de los minerales se elimina transform\u00e1ndolos en \u00f3xidos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">CAMMA<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conferencia Anual de Ministerios de Miner\u00eda de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Capacho<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elemento en que lleva el mineral en la espalda el Apir.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Carga de Rotura = (Carga de Ruptura)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es la carga (esfuerzo) que se necesita para romper un material. El t\u00e9rmino se emplea especialmente cuando se trata de tracci\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Cargu\u00edo<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se refiere espec\u00edficamente a la carga de material mineralizado del yacimiento (Ministerio de Miner\u00eda de Chile, s.f.)<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Caser\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Excavaci\u00f3n en roca que queda una vez finalizada la explotaci\u00f3n de un sector de la mina.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">C\u00e1todo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Electrodo al cual llega la corriente el\u00e9ctrica positiva que pasa a trav\u00e9s de un ba\u00f1o electrol\u00edtico y en el cual se depositan los metales o el hidr\u00f3geno en los procesos de refinaci\u00f3n; Forma plana de cobre muy puro, obtenido por refinaci\u00f3n electrol\u00edtica. Tiene por lo general un espesor de 5 a 22 mil\u00edmetros y una superficie de un metro cuadrado.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Celda de Flotaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Celda utilizada en el proceso de concentraci\u00f3n de minerales por flotaci\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cemento de cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre impuro precipitado de una soluci\u00f3n de sulfato de cobre por medio de hierro.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">CCHEN<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comisi\u00f3n Chilena de Energ\u00eda Nuclear. La cual fue creada por la Ley N\u00b0 16.319, de 1965.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Chimenea<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Excavaci\u00f3n en roca cercana a la vertical con una geometr\u00eda tal que sirve de apoyo para diferentes usos (ventilaci\u00f3n, accesos, traspasos, etc.).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Choca<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Excavaci\u00f3n en roca cercana a la vertical con una geometr\u00eda tal que sirve de apoyo para diferentes usos (ventilaci\u00f3n, accesos, traspasos, etc.).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Chute<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elemento que dirige la descarga de materiales (mineral o roca) a alg\u00fan sistema de transporte o de traspaso.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Aleado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Productos que contienen, adem\u00e1s de cobre, uno o varios elementos en cantidades peque\u00f1as controladas, que han sido agregados intencionalmente con el fin de obtener ciertas propiedades o caracter\u00edsticas especiales.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Blister<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es el cobre impuro proveniente de los hornos convertidores en el proceso pirometal\u00fargico del cobre. Debido a su apariencia &#8220;ampollosa&#8221;, producto del aire inyectado en los convertidores, se le llama &#8220;blister&#8221;. Contiene un 99,30% de cobre fino.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Electrol\u00edtico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre obtenido a partir de productos impuros de este metal o de sus compuestos mediante un proceso electrol\u00edtico de refinaci\u00f3n. Debe tener una ley m\u00ednima de 99,9% de cobre.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Nativo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre casi puro que se encuentra en un yacimiento o veta de mineral. El cobre, el mercurio, la plata, el oro y los metales del grupo del platino son los \u00fanicos metales que se presentan en estado nativo en la naturaleza.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Primario<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto obtenido de fundici\u00f3n o refiner\u00eda a partir de minerales de cobre.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre puro en estado duro<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre que ha sido deformado en fr\u00edo (laminaci\u00f3n, forja, estirado) para aumentar su resistencia mec\u00e1nica. El metal, por lo tanto, es menos el\u00e1stico.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre puro en estado de recocido<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre que ha sido sometido a tratamiento de recocido y que, por lo tanto, es blando y d\u00factil.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre refinado a fuego (RAF)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es el cobre proveniente de la fundici\u00f3n de cobre impuro que ha sido sometido a un proceso pirometal\u00fargico (a altas temperaturas) para eliminaci\u00f3n de impurezas (refinaci\u00f3n). Debe tener una ley m\u00ednima de 99,85% de cobre.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cobre Secundario<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre obtenido de la fundici\u00f3n o refinaci\u00f3n de chatarra de cobre.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">CODELCO-CHILE<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Corporaci\u00f3n Nacional del Cobre de Chile. Su Ley Org\u00e1nica es el D.L. N\u00b0 1.350, de 1976.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Colada continua de alambr\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tradicionalmente se fabricaba alambr\u00f3n a partir de &#8220;wirebars&#8221; que se calentaban para luego laminar a alambr\u00f3n y alambres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actualmente se emplea un proceso continuo de fabricaci\u00f3n a partir de fusi\u00f3n de c\u00e1todos en horno, colada a un horno mantenedor, moldeadora, donde el metal fundido continuamente adquiere forma de barra de secci\u00f3n rectangular. Emerge al rojo vivo y entra a un proceso multi-etapas de laminado y enfriado, luego ha decapado y posteriormente a enrollado. El proceso es continuo ya que una vez vaciado el primer horno, inmediatamente se vuelve a cargar y el proceso se inicia nuevamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se elimina entonces el anterior proceso de calentar el &#8220;wirebar&#8221; (que ya no se produce) y la soldadura cuando se requer\u00edan dimensiones muy largas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Colector<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte de una m\u00e1quina el\u00e9ctrica constituida por un conjunto de l\u00e1minas de cobre (delgas) aisladas entre s\u00ed y conectadas con las bobinas del devanado. Un juego de escobillas rozantes sobre su superficie sirve para conducir la corriente del inducido.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Comit\u00e9 de Inversiones Extranjeras<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unico organismo autorizado, en representaci\u00f3n del Estado de Chile, para aceptar el ingreso de capitales del exterior acogidos al presente decreto ley y para establecer los t\u00e9rminos y condiciones de los respectivos contratos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Concentraci\u00f3n<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se entiende a la operaci\u00f3n para elevar la concentraci\u00f3n de un elemento de una mena o mineral de inter\u00e9s, mediante la segregaci\u00f3n de dos o m\u00e1s especies mineral\u00f3gicas (Universidad Nacional de Colombia, 2008).\u200b<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Concentrado de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto obtenido por medio de procesos f\u00edsicos o f\u00edsico-qu\u00edmicos cuya ley de cobre es superior a la de la materia prima original. El proceso m\u00e1s com\u00fan para obtener concentrados de cobre es la flotaci\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Concesi\u00f3n Minera<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es el derecho que se confiere, por medio de los tribunales ordinarios de justicia, a toda persona para que explore o explote las sustancias minerales concesibles que existan dentro del per\u00edmetro de un terreno determinado, siempre que se cumpla con el inter\u00e9s p\u00fablico que justifica su otorgamiento.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Concesi\u00f3n de Exploraci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es aquella de car\u00e1cter temporal, con una duraci\u00f3n limitada, que se otorga para investigar la existencia de sustancias minerales concesibles, la cual no habilita para explotar.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Concesi\u00f3n de Explotaci\u00f3n o Pertenencia<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es aquella indefinida en el tiempo y que faculta tanto para explorar como para explotar las sustancias minerales concesibles.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Conductividad el\u00e9ctrica espec\u00edfica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Valor rec\u00edproco de la resistividad. Se mide en IACS generalmente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La conductividad a 20\u00b0C de un alambre de cobre recocido de 1 metro de longitud y de 1 mil\u00edmetro de secci\u00f3n, corresponde a 100 unidades IACS.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Conductividad t\u00e9rmica espec\u00edfica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cantidad de calor por segundo, que pasa por un material desde una capa de 1 cm2 de superficie a otra a 1 cent\u00edmetro de distancia de la primera, cuando hay una diferencia de temperatura de 1\u00b0C entre ambas capas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Consejo Minero de Chile A.G.<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asociaci\u00f3n Gremial constituida en 1998, que agrupa a las grandes empresas chilenas productoras de cobre, oro y plata, p\u00fablicas y privadas, de capitales nacionales y extranjeros.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Contratos-Leyes<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son aquellas convenciones en que el Estado garantiza que hacia futuro (aunque normalmente dentro de un espacio de tiempo limitado), no se alterar\u00e1n los estatutos jur\u00eddicos excepcionales acordados con el o los particulares.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Control de Calidad<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es una forma de inspecci\u00f3n que implica muestreo matem\u00e1tico de piezas para determinar si la serie producida es aceptable o no, admitiendo un cierto n\u00famero de piezas defectuosas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Convertidor<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Horno en que las matas de cobre se transforman en bl\u00edster mediante la transformaci\u00f3n del \u00f3xido del metal a altas temperaturas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Corrosi\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desgaste y destrucci\u00f3n de un material s\u00f3lido debido a ataques qu\u00edmicos o electroqu\u00edmicos (se cree que en los metales, el mecanismo ocurre por ataque electroqu\u00edmico).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Chancado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto de la trituraci\u00f3n primaria que, por lo general, se somete a una molienda posterior.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Chancador<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1quina para triturar los trozos grandes de la roca obtenida en las tronaduras de la mina.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Chapa de Cobre<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoja delgada de grueso uniforme. En general, se refiere a espesores menores de 5 mil\u00edmetros.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Chatarra de cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">La constituyen los recortes, despuntes, desechos de cobre de manufactura, etc. que sirven de materia prima para iniciar una nueva elaboraci\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Cluster Minero<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concentraci\u00f3n geogr\u00e1fica de empresas e instituciones interdependientes que se relacionan entre s\u00ed, mediante la transacci\u00f3n de bienes y servicios, actuando en torno a la miner\u00eda met\u00e1lica y no met\u00e1lica como eje de su desarrollo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">COREMA<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comisi\u00f3n Regional del Medio Ambiente. Creada por la Ley N\u00b0 19.300, de 1994.<\/p>\n\n<\/div>\n<div id=\"tab_d---m\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-d---m\">\n\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>D<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Decapar<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eliminaci\u00f3n de \u00f3xidos formados en la superficie durante procesos de laminaci\u00f3n en caliente o recocido. Normalmente se &#8220;lava&#8221; el metal sumergi\u00e9ndolo en soluciones de \u00e1cido sulf\u00farico diluido y luego con agua.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Documento descriptivo de una actividad o proyecto que se pretende realizar, o de las modificaciones que se le introducir\u00e1n, otorgado bajo juramento por el respectivo titular, cuyo contenido permite al organismo competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Delgas de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada una de las l\u00e1minas de cobre constituyentes de un colector. Se denominan tambi\u00e9n &#8220;segmentos de colector&#8221;.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Desarrollo Sustentable<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso de mejoramiento sostenido y equitativo de la calidad de vida de las personas, fundado en medidas apropiadas de conservaci\u00f3n y protecci\u00f3n del medio ambiente, de manera de no comprometer las expectativas de las generaciones futuras.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Desmonte<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acopios de mineral de baja ley o roca, en superficie.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Dilataci\u00f3n Lineal<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aumento de longitud de un cuerpo al subir la temperatura.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Disolvente<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sustancia, por lo general l\u00edquida, capaz de incorporarse a otra sustancia gaseosa, l\u00edquida o s\u00f3lida. En la miner\u00eda del cobre se refiere casi exclusivamente al \u00e1cido sulf\u00farico (H2SO4) que disuelve a los minerales oxidados y, en parte, a los silicatos de cobre junto con otros metales b\u00e1sicos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Dragado de Minas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forma de excavaci\u00f3n realizada bajo el agua.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Ductilidad<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Propiedad de un metal de permitir deformaciones en caliente y en fr\u00edo sin sufrir fracturas. La magnitud m\u00e1xima de estas deformaciones establece el grado de ductilidad.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>E<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Efecto Bactericida del Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caracter\u00edsticas de la superficie de cobre y aleaciones de cobre, que impide la proliferaci\u00f3n de bacterias. La temperatura debe ser inferior al punto de fusi\u00f3n del metal.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">ENAMI<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Empresa Nacional de Miner\u00eda. Su Ley Org\u00e1nica es el D.F.L. N\u00b0 153, de 1960.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">ENAP<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Empresa Nacional del Petr\u00f3leo. La cual fue creada por la Ley N\u00b0 9.618, cuyo texto fuera refundido, coordinado y sistematizado por el D.F.L. N\u00b0 1, del Ministerio de Miner\u00eda, de 1987.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Escoria<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto formado en la fundici\u00f3n y en la refinaci\u00f3n de metales que extrae de ellos las impurezas o materias extra\u00f1as que contienen.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Estatuto de la Inversi\u00f3n Extranjera<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">D.L. N\u00b0 600, de 1974, cuyo texto fuera refundido, coordinado y sistematizado por el D.F.L. N\u00b0 523, de 1993.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Est\u00e9ril<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Material que pr\u00e1cticamente no contiene cobre u otro metal recuperable.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Estocada<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Labor horizontal que generalmente se construye para guardar equipos\/maquinarias; para una bodega de materiales; para un refugio de incendios; o para un polvor\u00edn diario; o cuando se ha producido una discontinuidad en la mineralizaci\u00f3n y se contin\u00faa en otro frente.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Estudio de Impacto Ambiental<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Documento que describe pormenorizadamente las caracter\u00edsticas de un proyecto o actividad que se pretenda llevar a cabo o su modificaci\u00f3n. Debe proporcionar antecedentes fundados para la predicci\u00f3n, identificaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de su impacto ambiental y describir la o las acciones que ejecutar\u00e1 para impedir o minimizar sus efectos significativamente adversos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Procedimiento, a cargo de la Comisi\u00f3n Nacional del Medio Ambiente o de la Comisi\u00f3n Regional respectiva, en su caso, que -en base a un Estudio o Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental- determina si el impacto ambiental de una actividad o proyecto se ajusta a las normas vigentes.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Extracci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Separaci\u00f3n de una sustancia s\u00f3lida mezclada con otras mediante un disolvente. A menudo, debido a que el disolvente ataca la sustancia que debe disolver, \u00e9sta se transforma en otro compuesto.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>F<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fatiga<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cambio permanente de la estructura local que sufre un material que se somete a condiciones que producen tensiones o cambios de una de sus dimensiones en forma alternativa y repetida. Este cambio provoca la formaci\u00f3n de fisuras u otros defectos y culmina en la rotura del material.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Flotaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e9todos para recuperar las part\u00edculas de valor, separ\u00e1ndolas del est\u00e9ril, en una mezcla suspendida en agua o en otro l\u00edquido.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fricci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roce, reacci\u00f3n que se opone al flujo o movimiento de algo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Front\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Labor horizontal que est\u00e1 en producci\u00f3n o desarrollo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fundici\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Instalaci\u00f3n en que se obtiene el metal de los productos intermedios de su elaboraci\u00f3n, en forma casi pura. Sin embargo, a menudo debe someterse el metal a una refinaci\u00f3n posterior para terminar la eliminaci\u00f3n de productos no deseados.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fundici\u00f3n (pieza fundida)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pieza u objeto de metal, obtenida por colada o vaciado en un molde adecuado. Puede o no ser trabajado o maquinado posteriormente.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fundir<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso para transformar un s\u00f3lido en un l\u00edquido calent\u00e1ndolo hasta llegar a la temperatura necesaria conocida como punto de fusi\u00f3n (1.084 \u00b0C para el caso del cobre).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fungicida<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sustancia que mata hongos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Fusi\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es el paso de un cuerpo del estado s\u00f3lido al l\u00edquido, y se produce a una temperatura definida para cada sustancia, conocida como punto de fusi\u00f3n.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>G<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Ganga<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sustancias est\u00e9riles que acompa\u00f1an a los compuestos de cobre en sus minerales. Estos pueden contener otros productos utilizables.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">GEMEED<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grupo Experto en Miner\u00eda, Exploraci\u00f3n y Desarrollo Energ\u00e9tico.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">GIEC<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grupo Internacional de Estudios sobre el Cobre.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Guagua<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1quina perforadora liviana de accionamiento neum\u00e1tico (aire comprimido).<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>H<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Huinche<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sistema de levante mecanizado, accionado con un motor el\u00e9ctrico, diesel que permite el izamiento de carga.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">H2S04<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c1cido sulf\u00farico<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>I<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">IACS<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">International Annealed Copper Standard. Medida relativa de medici\u00f3n de conductividad el\u00e9ctrica. Se ha convenido, internacionalmente, que una muestra de cobre &#8220;puro&#8221; tiene una conductividad de 100% IACS, o sea, 58 m\/ohm mm2.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Industria de Productos Finales<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comprende aquellas industrias que utilizan el cobre elaborado (productos intermedios) y lo integran a otras piezas o partes, produciendo una amplia gama de manufacturas: radiadores, reguladores de gas, etc.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">L<\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Laminaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso de fabricaci\u00f3n de productos planos, barras, alambres y perfiles. La pieza se hace pasar a trav\u00e9s de un par de rodillos con lo cual se produce una reducci\u00f3n de la secci\u00f3n de la pieza y cambio de forma.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Laminaci\u00f3n en Caliente<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso de laminaci\u00f3n que se realiza a temperaturas superiores a las de recocido de ablandamiento. Para aleaciones de cobre entre 650 &#8211; 927\u00b0C.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Laminaci\u00f3n en Fr\u00edo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso de laminaci\u00f3n a temperaturas inferiores a las de ablandamiento. Para las aleaciones de cobre, a temperatura ambiente.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">L\u00edmite El\u00e1stico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Valor de esfuerzo en el cual un material se desv\u00eda del comportamiento el\u00e1stico lineal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Deformaci\u00f3n el\u00e1stica = cambio de forma que sufre un cuerpo bajo carga, el cual se recupera cuando se elimina la carga).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Lingote de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pieza de cobre o de una aleaci\u00f3n de cobre colada en moldes adecuados, con una secci\u00f3n casi cuadrada, alargado y con sus extremos adelgazados.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Lingote para alambre de Cobre (WIREBAR), (LINGOTE ALAMBRE)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lingote de secci\u00f3n trapezoidal, destinado a la producci\u00f3n de alambr\u00f3n (para trefilaci\u00f3n posterior). Sus medidas son generalmente las siguientes: A= 85- 45mm. H = 92 &#8211; 102 mm. L= 965 -1375 mm. incluso los extremos adelgazados. Pesa 90 -120 kilos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Lingote para fundir<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lingote para la producci\u00f3n de piezas fundidas y para la obtenci\u00f3n de cobres especiales y de aleaciones de este metal. Est\u00e1 generalmente entallado para poder fraccionarlo en piezas peque\u00f1as con mayor facilidad. Tienen pesos de 10 &#8211; 15 kilogramos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Lingotes de Aleaciones Madre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lingotes de composici\u00f3n qu\u00edmica adecuada que se funden para producir una aleaci\u00f3n determinada.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Lixiviaci\u00f3n<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso hidrometal\u00fargico mediante el cual se provoca la disoluci\u00f3n de un elemento desde el mineral que lo contiene para ser recuperado en etapas posteriores mediante electr\u00f3lisis. Este proceso se aplica a las rocas que contienen minerales oxidados, ya que estos son f\u00e1cilmente atacables por los \u00e1cidos. En la lixiviaci\u00f3n del cobre se utiliza una soluci\u00f3n de \u00e1cido sulf\u00farico (H2SO4) (Ministerio de Miner\u00eda de Chile, s.f.)\u200b<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Loro<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persona (loro vivo) o letrero dispuesto para impedir el acceso al sector donde se cargan con explosivos los tiros.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>M<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Magn\u00e9tico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquellos fen\u00f3menos que dependen del magnetismo. En forma general y simple, un material es magn\u00e9tico cuando es atra\u00eddo por el im\u00e1n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Maleabilidad<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Propiedad de un metal que le permite someterlo a deformaciones por medio de laminaci\u00f3n, forja, extrusi\u00f3n y trefilado, sin producci\u00f3n de quebraduras<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Mantos<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posee las mismas caracter\u00edsticas de las vetas pero el \u00e1ngulo de manteo (inclinaci\u00f3n) es inferior a 45\u00b0.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Maquinabilidad<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Facilidad que presenta un material para ser trabajado con m\u00e1quinas (el cobre es relativamente dif\u00edcil de maquinar porque forma virutas largas y tenaces, no as\u00ed los cobres d\u00e9bilmente aleados).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Marina<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Material (mineral o roca) resultante de una tronadura.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Mata de Cobre (eje)<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto de la fusi\u00f3n de minerales sulfurados de cobre o de concentrados de metal.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Metal<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elemento que presenta facilidad para formar iones positivos. Los metales se caracterizan por su opacidad y elevadas conductividades t\u00e9rmica y el\u00e9ctrica.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Metal Noble<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es un metal que, como el oro, plata, platino, no entra f\u00e1cilmente en combinaci\u00f3n qu\u00edmica con los no-metales. Poseen una gran resistencia al ataque de los \u00e1cidos y agentes atmosf\u00e9ricos, resistiendo tambi\u00e9n la oxidaci\u00f3n atmosf\u00e9rica.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Mina<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dep\u00f3sito natural de minerales susceptibles de explotaci\u00f3n, \u00f3sea, con aptitud para ser explotables econ\u00f3micamente.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Mineral de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cobre met\u00e1lico (cobre nativo) o cualquier compuesto de \u00e9l asociados a materias est\u00e9riles tal como se encuentra en la naturaleza.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Miner\u00eda Met\u00e1lica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actividad de extracci\u00f3n cuyo inter\u00e9s radica en la obtenci\u00f3n de un metal determinado (ejemplos: cobre, oro, plata, hierro, etc.).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Miner\u00eda No Met\u00e1lica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actividad de extracci\u00f3n de recursos minerales que, luego de un adecuado tratamiento, se transforman en productos aplicables en diversos usos industriales y agr\u00edcolas, gracias a sus propiedades f\u00edsicas y\/o qu\u00edmicas (ejemplos: salitre, yodo, carbonato de litio, potasio, carbonato de calcio, yeso, cal, arcillas comunes, sulfato de sodio, asbesto, etc.).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Miniaturizaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se designa bajo este nombre a la disminuci\u00f3n en las dimensiones de productos de cobre como resultado de avances tecnol\u00f3gicos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Moldear<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso en el cual un molde (de arena, metal, yeso, etc.) se llena con un metal fundido. Tambi\u00e9n se emplea el t\u00e9rmino para la preparaci\u00f3n del molde.<\/p>\n\n<\/div>\n<div id=\"tab_o--z\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-o--z\">\n\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>O<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Oxidaci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adici\u00f3n de ox\u00edgeno a un compuesto.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>P<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">P\u00e1tina Verde<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Capa de color verde claro que adquiere la superficie de cobre expuesta a atm\u00f3sferas no contaminadas al cabo de varios a\u00f1os y que evita la corrosi\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Pellets<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esferas de un mineral formadas por aglomeraci\u00f3n de part\u00edculas finas para emplearlos en la alimentaci\u00f3n de los hornos de fundici\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Perforaci\u00f3n<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta tarea unitaria consiste en abrir en la roca huecos cil\u00edndricos destinados a alojar el explosivo y sus accesorios. La perforaci\u00f3n se realiza con equipos que combinan los efectos de percusi\u00f3n y rotaci\u00f3n, con lo que se produce la trituraci\u00f3n de la roca (Sernageomin, 2014).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Perforista\/Perforo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persona que trabaja realizando los tiros y que realiza las tronaduras.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Peso Espec\u00edfico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es el resultado obtenido al dividir la masa de un volumen dado de una sustancia, por la masa de un volumen igual de agua a 4\u00b0C de temperatura.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Pirqu\u00e9n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contrato en que una persona, llamado pirquinero, explota por su cuenta y para s\u00ed todo o parte de una pertenencia ajena, con la obligaci\u00f3n de pagar a su titular un porcentaje de los minerales extra\u00eddos o de su valor. Su origen se remonta a la \u00e9poca colonial, en la cual era empleado preferentemente por mineros de escasos recursos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Placas de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto plano de refiner\u00eda destinado a laminaci\u00f3n posterior de chapas o bandas. Es de secci\u00f3n rectangular y de dimensi\u00f3n variable. Su peso puede variar entre 65 y 1800 kilogramos o m\u00e1s. Se le conoce tambi\u00e9n como &#8220;queque&#8221; y &#8220;pan&#8221;.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Placa de Cobre<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto plano laminado, con un espesor superior a 5 mil\u00edmetros y ancho superior a 300 mm. (chapa gruesa).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Plan de Cierre de Faenas Mineras<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Documento en el que se determinan las medidas a ser implementadas durante la vida de la operaci\u00f3n, con la finalidad de prevenir, minimizar y\/o controlar los riesgos y efectos negativos que se puedan generar o contin\u00faen present\u00e1ndose con posterioridad al cese de las operaciones de una faena minera, en la vida e integridad de las personas que se desempe\u00f1an en ella, y de aquellas que bajo circunstancias espec\u00edficas y definidas est\u00e1n ligadas a ella y se encuentren en sus instalaciones e infraestructura.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Polvorazo\/Disparo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actividad del explosivo que se ha introducido en los tiros o taladros despu\u00e9s del barrenado.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Premio<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Variaci\u00f3n positiva de la venta de mineral por el bajo contenido de impurezas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Productos Intermedios<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Productos que sirven como materia prima de otros m\u00e1s complejos a trav\u00e9s de procesos exclusivamente mec\u00e1nicos. Ejemplos: tubos, alambres, cables, l\u00e1minas, flejes, etc.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Punzonado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proceso para fabricar tubos de paredes gruesas, consiste en hacer pasar un tocho entre dos cilindros de perfil convexo de ejes no paralelos. Se produce un movimiento helicoidal del tocho que va formando una cavidad central. En el centro hay un mandril que empuja al metal y produce el buen estado superficial de la cavidad interior.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Q<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Quemada\/Tronadura<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Explosi\u00f3n del explosivo contenido en uno a m\u00e1s tiros, para quebrar o realizar una excavaci\u00f3n en roca o mineral.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Queque<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Producto plano de refiner\u00eda de secci\u00f3n rectangular o casi rectangular, con dos caras paralelas o casi paralelas, coladas en moldes y destinadas a laminaci\u00f3n posterior para la obtenci\u00f3n de bandas, chapas, planchas y perfiles.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>R<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Rainura<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primeros tiros que conforman el diagrama de disparo para realizar una excavaci\u00f3n en roca o mineral, de la cual se requiere una cierta geometr\u00eda final.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Recocido<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tratamiento t\u00e9rmico que permite alcanzar alguna de las siguientes finalidades:<\/p>\n<ol class=\"min\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>Mejorar las propiedades de las piezas tratadas.<\/li>\n<li>Mejorar la maquinabilidad de las piezas tratadas obteniendo un ablandamiento de ellas.<\/li>\n<li>Regular la estructura cristalina del metal deformado por operaciones anteriores de laminaci\u00f3n, trefilaci\u00f3n, forja, etc.<\/li>\n<\/ol>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Recursos<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concentraci\u00f3n natural de material s\u00f3lido, l\u00edquido o gaseoso dentro o sobre la corteza terrestre, cuya explotaci\u00f3n econ\u00f3mica es actual o potencial.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Recursos Hipot\u00e9ticos<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son recursos no descubiertos, con la posibilidad de existencia en \u00e1reas geol\u00f3gicas conocidas y en las que ya se han producido otros hallazgos.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Refinaci\u00f3n a Fuego<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Operaci\u00f3n pirometal\u00fargica que consiste en el tratamiento, a alta temperatura del cobre impuro, mediante oxidaci\u00f3n de sus impurezas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Refinaci\u00f3n Electrol\u00edtica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Precipitaci\u00f3n de cobre (hoja inicial) sobre el c\u00e1todo de una celda electrol\u00edtica en la cual se usa como \u00e1nodo un molde cobre impuro (bl\u00edster) y como electr\u00f3lito una soluci\u00f3n de sal de cobre, generalmente sulfato (CuSO4).<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es una porci\u00f3n de los recursos identificados que pueden ser econ\u00f3micamente explotados al momento de su determinaci\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas Base o B\u00e1sicas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es una porci\u00f3n de los recursos identificados, sobre la cual son calculadas las reservas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas Identificadas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comprenden las reservas medidas o probadas, indicadas e inferidas.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas Indicadas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son aquellas cuya calidad y cantidad se han definido en base a an\u00e1lisis de muestras e interpretaciones geol\u00f3gicas razonables.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas Inferidas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son aquellas en las cuales las estimaciones est\u00e1n basadas en conocimientos generales de la geolog\u00eda de la regi\u00f3n.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Reservas Medidas o Probadas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son aquellas cuyo tonelaje se calcula por las dimensiones que revelan los afloramientos, trincheras, labores de acceso, sondeos exploratorios y labores mineras subterr\u00e1neas, esparcidas de tal forma, que la calidad, espesor y extensi\u00f3n de las zonas mineralizadas est\u00e1n definidas con la mayor exactitud posible.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Residuo<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte de una sustancia que queda despu\u00e9s de haberse extra\u00eddo lo comercialmente aprovechable.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Resistencia a la tracci\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se determina mediante el llamado &#8220;ensayo de tracci\u00f3n&#8221; que consiste en tomar del material en examen una probeta de dimensiones determinadas y someterla a un esfuerzo manteniendo un extremo fijo y tirando del otro hasta producir la rotura. Se emplea una prensa hidr\u00e1ulica generalmente.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Resistencia Mec\u00e1nica<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">EI t\u00e9rmino es muy amplio y se refiere a la capacidad de un material de soportar cargas, esfuerzos, tensiones, choques, etc., sin deformarse irreversiblemente (deformaci\u00f3n pl\u00e1stica). La resistencia mec\u00e1nica a la tracci\u00f3n es la caracter\u00edstica de mayor importancia para el conocimiento de la resistencia de un material met\u00e1lico.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Ripio<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Material est\u00e9ril que queda como residuo despu\u00e9s de la separaci\u00f3n de los componentes de cobre de los minerales por extracci\u00f3n o por cualquier otro proceso f\u00edsico-qu\u00edmico.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>S<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">SERNAGEOMIN<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Servicio Nacional de Geolog\u00eda y Miner\u00eda. Cuya Ley Org\u00e1nica es el D.L. N\u00b0 3.525, de 1980.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Socav\u00f3n<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Excavaci\u00f3n en roca con una sola entrada desde superficie, de una baja pendiente y una geometr\u00eda tal que permite el libre tr\u00e1nsito de personal y\/o maquinarias.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Soldabilidad<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Facilidad que presenta un metal para unirse con otro mediante el proceso de soldadura.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Soldadura<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Operaci\u00f3n de unir dos piezas met\u00e1licas con o sin material de aporte (tambi\u00e9n suele llamarse al material de aporte, soldadura). La temperatura de soldadura puede obtenerse por calentamiento externo o haciendo pasar una intensa corriente el\u00e9ctrica a trav\u00e9s de la junta.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">SONAMI<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sociedad Nacional de Miner\u00eda. Fundada el 26 de septiembre de 1883 por un grupo de empresarios mineros de la \u00e9poca.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Stockworks<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conjunto de vetillas mineralizadas que atraviesan la roca hu\u00e9sped. A este tipo de mineralizaci\u00f3n pertenecen los grandes yacimientos que se encuentran en el pa\u00eds.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Subnivel<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Labor que permite acceder a otros lugares mineralizados y que puede quedar sobre o debajo de la labor principal.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>T<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Tarifa<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Precio de venta del mineral.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Tiros\/Taladros<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orificios que se hacen en el cerro (frente de trabajo) con brocas y maquinas perforadoras.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Tochos<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Piezas colocadas de secci\u00f3n circular, con di\u00e1metros comprendidos entre 75 y 250 mil\u00edmetros, longitud m\u00e1xima de 13 mil mm. y su peso entre 45 y 680 kilogramos.Se destinan a procesos de punzonado o a extrusi\u00f3n, seguidos de laminaci\u00f3n y estirado.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Transporte<\/strong><\/h6>\n<div style=\"text-align: justify;\">El objetivo de esta tarea es retirar el material tronado de la frente y transportarlo adecuadamente a su lugar de destino (Revista Seguridad Minera, 2017)<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Tratamiento por calor o t\u00e9rmico<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aplicaci\u00f3n del calor para obtener cambios de la estructura de productos, debido a la cual se alteran sus propiedades.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Trefilado<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e9todo empleado especialmente en la producci\u00f3n de alambres. Se hace pasar un alambre de di\u00e1metro mayor a trav\u00e9s de una abertura de di\u00e1metro menor, tirando de la punta adelgazada que ya pas\u00f3 por la abertura. Tambi\u00e9n se aplica a tubos para adelgazar su espesor de pared.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Tronadura<\/strong><\/h6>\n<div style=\"text-align: justify;\">Es la operaci\u00f3n de arranque propiamente tal, que se produce por la acci\u00f3n del explosivo (Sernageomin, 2014)<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">T\u00fanel<\/h6>\n<div style=\"text-align: justify;\">Excavaci\u00f3n en roca con dos entradas desde superficie y una geometr\u00eda y pendiente tal que permite el libre tr\u00e1nsito de personal y\/o maquinarias.<\/div>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">V<\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Ventilaci\u00f3n<\/strong><\/h6>\n<div style=\"text-align: justify;\">Tiene por misi\u00f3n principal el suministro de aire fresco con el objeto de lograr condiciones ambientales y termo-ambientales adecuadas para todo el personal que labore en faenas mineras subterr\u00e1neas, como tambi\u00e9n para atender la operaci\u00f3n de diversos equipos e instalaciones subterr\u00e1neas (Sernageomin, 2015).<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">\u200bVetas<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se caracterizan por tener una gran corrida (extensi\u00f3n) y profundidad en comparaci\u00f3n con la potencia (espesor), adem\u00e1s el \u00e1ngulo de manteo (inclinaci\u00f3n) es superior a 45\u00b0 y posee cajas (roca lateral que la limita) bien definidas.<\/p>\n<hr class=\"punteado\" \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Y<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Yacimiento<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concentraci\u00f3n natural de minerales que puede ser de inter\u00e9s econ\u00f3mico.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10476","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10476"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10493,"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10476\/revisions\/10493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cochilco.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}